영화 메리에겐 뭔가 특별한 것이 있다(There's Something about Mary, 1998) OST. I Build Me Up Buttercup
movie : 메리에겐 뭔가 특별한 것이 있다(There's Something about Mary, 1998)
music : Build Me Up Buttercup
singer : The Foundations
영화 메리에겐 뭔가 특별한 것이 있다(There's Something about Mary, 1998) OST
Build Me Up Buttercup - The Foundations
카메론 디아즈(Cameron Diaz), 맷 딜런(Matt Dillon) 주연, 피터 패럴리(Peter Farrelly), 바비 패럴리(Bobby Farrelly) 감독 영화 ‘메리에겐 뭔가 특별한 것이 있다(There's Something about Mary, 1998)’
감독 : 피터 패럴리(Peter Farrelly), 바비 패럴리(Bobby Farrelly)
영화 메리에겐 뭔가 특별한 것이 있다 출연자
카메론 디아즈(Cameron Diaz, 메리 젠슨 역)
맷 딜런(Matt Dillon, 팻 힐리 역)
벤 스틸러(Ben Stiller, 테드 스토어만 역)
리 에반스(Lee Evans, 터커/노먼 핍스 역)
크리스 엘리엇(Chris Elliott, 돔 워가노스키 역)
린 샤예(Lin Shaye, 마그다 역)
메리에겐 뭔가 특별한 것이 있다 영화정보
개봉 : 1998.09.26
장르 : 코미디/로맨스/멜로
국가 : 미국
등급 : 청소년 관람불가
러닝타임 : 120분
평점 : 7.9
고등학생인 메리에게는 뭔가 특별한 매력이 있다. 사교적이고 활달한 그녀는 학교에서 모든 남학생의 선망 대상이다.
테드 역시 메리와의 데이트를 꿈꾸던 중 그녀의 약간 모자라는 오빠를 도와준 일이 계기가 돼 메리로부터 데이트 제안을 받는다. 그러나 메리를 데리러 집으로 찾아간 테드는 화장실에서 볼일을 보던 중 지퍼 속에 자신의 심벌이 끼는 사고가 나는 바람에 구급대에 실려 가고 결국 데이트는 무산된다.
13년이 지난 후, 여전히 메리를 잊지 못하는 테드는 그녀를 찾기 위해 사립 탐정을 고용하는데….
‘Build me up Buttercup’ 가사해석
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
왜 날 기대하게 하는 거야, 자기야
Just to let me down (let me down) and mess me around
그냥 또 실망시킬 거면서,, 날 또 엉망으로 만들어 놓으려고
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
그리고 최악의 경우는 바로 전화조차 안 하는 거야
When you say you will (say you will) but I love you still
전화할 거라고 말해 놓고 말이야, 하지만 난 그래도 널 사랑해
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
네가 필요해, 다른 누구보다 널
You know that I have from the start
너도 알 듯 난 처음부터 그랬어.
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
그러니 날 기대하게 만들어줘 자기야, 그리고 상처 주지 말아 줘
"I'll be over at ten", you told me time and again
"10시에 끝날 거야" 넌 몇 번이나 얘기했잖아
But you're late, I wait around and then (bah-dah-dah)
하지만 넌 늦었지, 난 계속해서 기다리다가
I went to the door, I can't take anymore
너의 집으로 갔지, 더 이상 참을 수 없어서
It's not you, you let me down again
근데 네가 아니네, 넌 또 날 실망 시켰어
(Hey, hey, hey!) Baby, baby, try to find
자기야, 자기야, 시간이 좀 있으면
(Hey, hey, hey!) A little time and I'll make you happy
널 행복하게 만들 수 있을 텐데
(Hey, hey, hey!) I'll be home
난 집에 가 있을게
I'll be beside the phone waiting for you
널 기다리면서 전화기 옆에 있을게
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
왜 날 기대하게 하는 거야, 자기야
Just to let me down (let me down) and mess me around
그냥 또 실망시킬 거면서,, 날 또 엉망으로 만들어 놓으려고
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
그리고 최악의 경우는 바로 전화조차 안 하는 거야
When you say you will (say you will) but I love you still
전화할 거라고 말해 놓고 말이야, 하지만 난 그래도 널 사랑해
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
네가 필요해, 다른 누구보다 널
You know that I have from the start
너도 알 듯 난 처음부터 그랬어.
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
그러니 날 기대하게 만들어줘 자기야, 그리고 상처 주지 말아 줘
To you I'm a toy, but I could be the boy you adore
너에게 난 장난감이겠지, 하지만 네가 좋아하는 장난감이라면 괜찮아
If you'd just let me know (bah-dah-dah)
그냥 알려주기만 해 줘
Although you're untrue, I'm attracted to you all the more
비록 넌 진실하지 않지만, 난 네게 더욱 끌리는걸
Why do I need you so
왜 난 이렇게 네가 필요할까
(Hey, hey, hey!) Baby, baby, try to find
자기야, 자기야, 시간이 좀 있으면
(Hey, hey, hey!) A little time and I'll make you happy
널 행복하게 만들 수 있을 텐데
(Hey, hey, hey!) I'll be home
난 집에 가 있을게
I'll be beside the phone waiting for you
널 기다리면서 전화기 옆에 있을게
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
왜 날 기대하게 하는 거야, 자기야
Just to let me down (let me down) and mess me around
그냥 또 실망하게 할 거면서, 날 또 엉망으로 만들어 놓으려고
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
그리고 최악의 경우는 바로 전화조차 안 하는 거야
When you say you will (say you will) but I love you still
전화할 거라고 말해 놓고 말이야, 하지만 난 그래도 널 사랑해
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
네가 필요해, 다른 누구보다 널
You know that I have from the start
너도 알 듯 난 처음부터 그랬어.
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
그러니 날 기대하게 만들어줘 자기야, 그리고 상처 주지 말아 줘
I-I-I need you-oo-oo more than anyone, baby
다른 누구도 아닌 네가 필요해, 자기야
You know that I have from the start
처음부터 그랬다는 거 알잖아
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
그러니 날 기대하게 만들어줘, 자기야, 그리고 상처 주지 말아 줘
댓글