본문 바로가기
추억의 음악여행

추억의 음악여행, 영화 미션(The Mission, 1986) OST. On Earth As It Is In Heaven - Ennio Morricone

by 제제파파 2023. 5. 7.
728x90

미션(The Mission, 1986) OST. On Earth As It Is In Heaven

movie : 미션(The Mission, 1986)

music : On Earth As It Is In Heaven

Artist : Ennio Morricone

 

미션(The Mission, 1986) OST

Ennio Morricone On Earth As It Is In Heaven

Ennio Morricone – On Earth As It Is In Heaven

로버트 드 니로(Robert De Niro), 제레미 아이언스(Jeremy Irons) 주연, 롤랑 조페(Roland Joffe) 감독 영화 미션(The Mission, 1986)’

추억의 음악여행, 영화 미션(The Mission, 1986) OST. On Earth As It Is In Heaven - Ennio Morricone
미션(The Mission, 1986) 포스터

감독 : 롤랑 조페(Roland Joffe)

미션 출연자(등장인물)

로버트 드 니로(Robert De Niro, 멘도자 역)

제레미 아이언스(Jeremy Irons, 가브리엘 역)

리암 니슨(Liam Neeson, 필딩 역)

레이 맥널리(Ray McAnally, 알타미라노 역)

에이단 퀸(Aidan Quinn, 페리페 역)

체리 룽이(Cherie Lunghi, 카롯타 역)

로널드 픽업(Ronald Pickup, 혼타르 역)

척 로우(Charles Low, 카베자 역)

 

미션 영화정보

개봉 : 1986.12.24

장르 : 드라마

국가 : 영국, 프랑스

등급 : 12세 이상관람가

러닝타임 : 125

평점 : 8.9

 

우리는, 죽음의 경계 앞에 서 있다

 

18세기, 극단의 시대.

원주민 과라니족의 마을로 선교활동을 온

가브리엘 신부와 살인 복역수 멘도자

포르투갈 영토에 편입되어 죽음의 위기에 처한 원주민들을 목격한다.

 

무력 VS 비폭력

이들을 지키기 위해 서로 다른 선택을 감행하는 두 사람,

과연 두 사람은 그들을 지켜낼 수 있을까?

로버트 드 니로(Robert De Niro), 제레미 아이언스(Jeremy Irons) 주연, 롤랑 조페(Roland Joffe) 감독 영화 ‘미션(The Mission, 1986)’
미션(The Mission, 1986) 스틸컷

Nella Fantasia 환상 속에서 In My Fantasy1986년 영화 미션의 테마 곡인 가브리엘의 오보에 Gabriel's Oboe에 이탈리아어 가사를 붙여 부른 노래이다.

작곡은 엔니오 모리코네가 하였으며 작사는 키아라 페르라우가 하였다


Jackie Evancho - Nella Fantasia

Jackie Evancho - Nella Fantasia

넬라 판타지아 가사

 

Nella fantasia io vedo un mondo giusto

넬라 판타시-아 이오 베-도 언 만도 추-스토

내 환상 안에서 나는 한 세계를 보았습니다

 

Lo tutti vivono in pace e in on-esta

리 투-티 비바노 인 파체 에-인 오네스타

그곳에는 모두 정직하고 평화롭게 살아가고 있었습니다

 

Io sogno d'anime che sono sempre libere

이오 사뇨 다니메 케 소노 셈-프레 리-베레

내 꿈에서 나는 항상 자유롭게 살 수 있습니다

 

Come le nuvole che volano

카멜- 레 누볼레 케 볼-라노

구름이 떠다니는 것처럼

 

Pien' d'umanita in fondo l'anima

피엔 두마-니타 인 폰도 라-니마

영혼의 깊은 곳에 있는 풍부한 부드러운 마음씨

 

Nella fantasia esiste un vento caldo

넬라 판타시-아 에시스테 언 벤-토 칼-

나는 환상 안에서는 따뜻한 바람이 있었습니다

 

Che soffiasulle citta, come amico

케 소-피아-수울-레 치타 캄 아미코

도시 안에서 숨을 쉬는 것 같이 좋은 친구와

 

Io sogno d'anime che sono sempre libere

이오 사뇨 다니메 케 소노 셈-프레 리-베레

나의 영혼의 꿈은 항상 자유롭습니다

 

Come le nuvole che volano

카멜- 레 누볼레 케 볼-라노

구름이 떠다니는 것처럼

 

Pien' d'umanita in fondo l'anima

피엔 두마-니타 인 폰도 라-니마

영혼의 깊은 곳에 있는 풍부한 부드러운 마음씨

댓글