추억의 음악여행, 사랑따윈 필요없어(Love Me Not, 2006) OST. 사랑 같은 건(Love Me Not) – 스윗소로우(SWEET SORROW)

사랑따윈 필요없어(Love Me Not, 2006) OST. 사랑 같은 건(Love Me Not)

영화 제목 : 사랑따윈 필요없어(Love Me Not, 2006)

음악 제목 : 사랑 같은 건(Love Me Not)

아티스트 : 스윗소로우(SWEET SORROW)

 

사랑따윈 필요없어(Love Me Not, 2006) OST

스윗소로우(SWEET SORROW) - 사랑 같은 건(Love Me Not)

스윗소로우(SWEET SORROW) - 사랑 같은 건(Love Me Not)

김주혁(Ju-hyuk Kim), 문근영(Keun Young Moon) 주연, 이철하 감독 영화 ‘사랑따윈 필요없어(Love Me Not, 2006)’

사랑따윈 필요없어(Love Me Not, 2006) 포스터

감독 : 이철하

영화 사랑따윈 필요없어 출연자(등장인물)

김주혁(Ju-hyuk Kim, 줄리앙 역)

문근영(Keun Young Moon, 류민 역)

도지원(이선생 역)

진구(태호 역)

이기영(광수 역)

최성호(오대표 역)

조상건(변호사 역)

서현진(지혜 역)

박진영(양박사 역)

박리디아(김박사 역)

조재윤(큰손 역)

 

사랑따윈 필요없어 영화정보

개봉 : 2006.11.09

장르 : 로맨스/멜로/드라마

국가 : 한국

등급 : 15세이상관람가

러닝타임 : 119분

평점 : 6.9

 

Story Line

진심과 거짓이 마주친 순간, 사랑은 위험해진다...

 

위험한 남자, 28억 7천만원 짜리 거짓말을 시작하다

 

“이건 너무 싱거운 게임이 될 것 같은데...”

 

아도니스 클럽 최고의 호스트 줄리앙(김주혁). 그에게 여자는 장난감보다 쉬운 유희의 상대이고, 달콤한 속삭임 한 마디에 쉽게 열리는 간편한 지갑이다. 그에게 깊이 빠져든 고객의 자살 사건에 연루된 줄리앙은 감옥에서 나와 다시 화려한 인생을 꿈꾸지만 그를 기다리고 있는 건 클럽퇴출이라는 잔인한 통보와 28억 7천만원이라는 엄청난 빚 뿐. 돈을 받기 위해서라면 살인도 서슴지 않는 냉혈한 광수(이기영)가 단 30일의 시간을 조건으로 그의 목을 조여오고... 그 순간, 아버지를 잃고 혼자가 된 상속녀 민(문근영)이 어린 시절 잃어버린 오빠를 찾고 있다는 기적 같은 전화가 걸려온다.

 

스무살, 위험한 남자에게 빠져들다

 

“그 사람이 나의 오빠가 아니라면 좋겠어...”

 

교통사고로 사망한 자신의 운전사 류진의 핸드폰을 우연히 손에 넣게 된 줄리앙은 그가 상속녀의 유일한 혈육이라는 사실을 알게 된다. 죽은 류진 대신 16년 전 헤어진 가짜 오빠 행세로 유산을 손에 넣겠다는 계획을 세운 줄리앙은 그를 따르는 후배 호스트 미키(진구)와 인생 전부를 건 마지막 게임을 시작하는데... 어마어마한 저택을 찾은 그는 여동생 민이 앞을 보지 못한다는 뜻밖의 행운에 안도한다. 류민은 시력과 함께 세상에 대한 믿음을 잃어버린 채, 자신의 옆을 지키고 있는 이선생(도지원)의 헌신적인 보살핌에도 불구하고 하루하루를 죽고 싶다는 생각으로 버텨가고 있다. 철저히 혼자라고 믿고 있는 민의 어둠 속으로 어느 날, 오빠라는 이름으로 낯선 남자가 걸어 들어오고... 가짜 오빠 줄리앙의 손을 잡는 민은 알 수 없는 떨림을 느끼는데...

 

차가운 그들의 뜨거운 거짓말... 사랑 따윈 필요 없어

사랑따윈 필요없어(Love Me Not, 2006) 스틸컷

---

사랑따윈 필요없어(Love Me Not, 2006) OST

스윗소로우(SWEET SORROW) - 사랑 같은 건(Love Me Not)

 

그 사람 때문에 흔들리고 있어요

이렇게 무너지고 있어요

 

He's shaking me up

It's collapsing like this

 

사랑 같은 건 없어서 사랑 한 적도 없어서

사랑 할 수도 없어서 널 바라볼 수 없어

 

There's no such thing as love. I've never loved anyone

I can't even love you, so I can't look at you

 

기대하기도 싫어서 상처받기도 싫어서

흔들리는 내 맘이 너무 두려워

 

I don't want to look forward to it or get hurt

I'm so afraid of my shaking heart

 

사랑 같은 건 없어서 용기 낸 적도 없어서

약속 할 수도 없어서 널 외면했었는데

 

I don't have love or anything. I've never had courage

I turned away from you because I couldn't promise

 

외로움 뿐인 이 맘을 가릴 수 없는 깊이 타버린

그 눈물을 보이고 싶지 않은데

 

It's just loneliness, but it's burning deep that can't cover my heart

I don't want to show my tears

 

그 사람 때문에 흔들리고 있어요

이렇게 무너지고 있어요

 

He's shaking me up

It's collapsing like this

 

나 그대 생각 때문에 아무것도 할 수 없잖아

그대를 사랑해도 괜찮은 걸까요

 

I can't do anything because of you

Is it okay to love you

 

어느새 내 맘 깊이 새겨진 그대

나 어떻게 하나요 사랑해도 될까요

 

You're deeply embedded in my heart

What should I do? Can I love you

 

사랑 같은 건 없다고 사랑 같은 건 없다고

애써 나를 속이고 나를 달래고 또 밀어 내봐도

 

There's no such thing as love. There's no such thing as love

Even if you try to deceive me, soothe me, and push me away

 

어쩔 수 없는 이 맘은 가릴 수 없는 깊은 슬픔 뿐인

내 두 눈은 그댈 향해 있는데

 

This heart that can't be helped is only a deep sadness that can't be covered

My eyes are looking at you

 

어쩌죠 그대가 자꾸 보고 싶은데

나 지금 그대를 바라보고 있는데

 

What should I do? I keep missing you

I'm looking at you right now

 

삼총사(The Three Musketeers, 1993) OST. All For Love – Bryan Adams, Rod Stewart, Sting

추억의 음악여행, 삼총사(The Three Musketeers, 1993) OST. All For Love – Bryan Adams, Rod Stewart, Sting