편지(The Letter, 1997) OST. Too Far Away
movie : 편지(The Letter, 1997)
music : Too Far Away
Artist : 정여진
편지(The Letter, 1997) OST
정여진 – Too Far Away
최진실(Jin-shil Choi), 박신양(Park Shin Yang) 주연, 이정국(Lee Jung-gook) 감독 영화 ‘편지(The Letter, 1997)’
감독 : 이정국(Lee Jung-gook)
영화 편지 출연자(등장인물)
최진실(Jin-shil Choi, 정인 역)
박신양(Park Shin Yang, 환유 역)
최용민(병일 역)
이준섭(영훈 역)
송광수(명호 역)
박종철(황교수 역)
이상우(역무원 역)
김영대(승무원 역)
이인옥(정인모 역)
편지 영화정보
개봉 : 1997.11.22
장르 : 로맨스/멜로
국가 : 한국
등급 : 15세 이상관람가
러닝타임 : 92분
평점 : 8.4
서울의 근교에 살면서 기차로 등교를 하는 대학원생 정인(최진실)은 어느 날 아침 서둘러 기차를 타다가 지갑을 떨어뜨린다. 출발하는 기차를 간발의 차로 따라잡아 기차표가 든 지갑을 전해주는 환유(박신양). 둘은 그렇게 사랑을 시작한다. 환유가 일하는 수목원 관사에 신혼의 보금자리를 꾸민 두 사람에게 행복한 신혼의 꿈이 펼쳐진다.
그러나 어느 날 갑자기 수채화 같은 이들의 삶에 불행의 그림자가 드리워진다. 환유가 악성 뇌종양으로 죽어가고 있던 것...
환유는 남아있는 자신의 생을 홀로 남을 아내에게 편지를 쓰는 것으로 채워간다. 그렇게 시간이 흘러 환유는 영영 눈을 감아버리고 슬픔으로 기진맥진해 있는 정인 앞에 어느 날 남편의 편지가 도착하는데...
편지(The Letter, 1997) OST
Too Far Away 가사
눈을 감을 때에도 내가 걱정됐나요.
또 눈물 겨웠나요 나를 지켜주지 못해.
Were you worried about me when you closed your eyes.
Did you cry again? You can't protect me.
처음부터 끝까지 날 울리는 그대는.
세상과 영원넘어 내게는 하나인걸.
You who make me cry from beginning to end.
It's one to me, beyond the world and forever.
그래도 못내 떠나기가 그렇게 서러웠다면.
웃어요 그래도 웃어요 눈부신 나를 꿈꾸며.
If it was so sad to leave all day though.
Smile. Still, smile Dreaming of a brilliant me.
Too Far Away
하지만 참아야해 Far Away
따듯한 햇살에도 이렇게 쓸쓸하고 시려울때도.
Too Far Away
But you have to endure Far Away
Even when you feel lonely and cold under the warm sunlight.
Too Far Away
조금만 더 기다려 Far Away
우리 다시 태어나지 않을 영원 속에 만날 때까지..
Too Far Away
Wait a little longer Far Away
Until we meet in eternity that will never be born again.
댓글