추억의 음악여행, 영광의 탈출(Exodus, 1960) OST. This Land Is Mine (Exodus Song) - Pat Boone

영광의 탈출(Exodus, 1960) OST. This Land Is Mine (Exodus Song)

movie : 영광의 탈출(Exodus, 1960)

music : This Land Is Mine (Exodus Song)

Artist : Pat Boone

 

영광의 탈출(Exodus, 1960) OST

Pat Boone - This Land Is Mine (Exodus Song)

Pat Boone - This Land Is Mine (Exodus Song)

폴 뉴먼(Paul Newman), 에바 마리 세인트(Eva Marie Saint) 주연, 오토 프레밍거(Otto Preminger) 감독 영화 ‘영광의 탈출(Exodus, 1960)’

영광의 탈출(Exodus, 1960) 포스터

감독 : 오토 프레밍거(Otto Preminger)

영화 영광의 탈출 출연자(등장인물)

폴 뉴먼(Paul Newman, 아리 벤 캐난 역)

에바 마리 세인트(Eva Marie Saint, 키티 프레몬트 역)

랄프 리차드슨(Ralph Richardson, 서덜랜드 장군 역)

피터 로포드(Peter Lawford, 캘드웰 소령 역)

리 J. 콥(Lee J. Cobb, 버락 벤 캐난 역)

살 미네오(Sal Mineo, 도브 랜도 역)

존 데렉(John Derek, 타하 역)

휴 그리피스(Hugh Griffith, 맨드리아 역)

 

영광의 탈출 영화정보

장르 : 드라마/전쟁

국가 : 미국

등급 : 15세 이상 관람가

러닝타임 : 210분

평점 : 7.0

 

Story Line

이스라엘의 독립을 꿈꾸는 유태인들의 투쟁을 그린 레온 율리스의 소설을 영화로 만들었다.

폴 뉴먼이 이스라엘의 저항 지도자면서 군부대의 간호사와 사랑에 빠지는 역할을 맡았다. 한 패기만만한 장교가 키프러스 수용되어있던 유태인 이주자들을 영국의 경계망을 뚫고 배에 태워 도망치는 장면이 영화의 명장면으로 꼽히며, 영화의 두번째 파트에서는 독립이 선포되고 이웃국가들의 침략에 맞서는 이스라엘의 모습을 그려낸다.

 

우리에겐 "주말의 명화" 타이틀 곡으로도 익숙한 주제가는 어니스트 골드가 맡아 1961년 아카데미에서 최우수작곡상을 수상했다. 현재까지도 스펙타클의 대명사로 꼽히는 영화.

영광의 탈출(Exodus, 1960) 스틸컷

 

---

영광의 탈출(Exodus, 1960) OST

Pat Boone - This Land Is Mine (Exodus Song) 가사 해석

 

이 땅은 내 것이다

This land is mine

 

신이 나에게 이 땅을 주셨어

God gave this land to me

 

나에게 이 용감하고 고대의 땅

This brave and ancient land to me

 

그리고 아침 해가 뜨면

And when the morning sun

 

그녀의 언덕과 평원을 드러내다

Reveals her hills and plains

 

그 다음 나는 땅을 본다

Then I see a land

 

아이들이 자유롭게 뛰어놀 수 있는 곳

Where children can run free

그러니 내 손을 잡아

So take my hand

 

그리고 나와 함께 이 땅을 걸어

And walk this land with me

 

그리고 이 아름다운 땅을 나와 함께 걸어요

And walk this lovely land with me

 

비록 나는 남자일 뿐이지만

Though I am just a man

 

네가 내 옆에 있을 때

When you are by my side

 

하나님의 도움으로

With the help of God

 

내가 강해질 수 있다는 걸 알아

I know I can be strong

 

비록 나는 남자일 뿐이지만

Though I am just a man

 

네가 내 옆에 있을 때

When you are by my side

 

하나님의 도움으로

With the help of God

 

내가 강해질 수 있다는 걸 알아

I know I can be strong

 

이 땅을 우리 집으로 만들기 위해

To make this land our home

 

싸워야 한다면 싸우겠다

If I must fight, I'll fight

 

이 땅을 우리의 것으로 만들기 위해

To make this land our own

 

죽을 때까지 이 땅은 내 것

Until I die, this land is mine

 

블루 벨벳(Blue Velvet, 1986) OST. In Dreams - Roy Orbison

추억의 음악여행, 블루 벨벳(Blue Velvet, 1986) OST. In Dreams - Roy Orbison