추억의 음악여행, 영화 인생은 아름다워(Life is Beautiful, 2020) OST. 조조할인 – 염정아 & 류승룡

인생은 아름다워(Life is Beautiful, 2020) OST. 세월이 가면

movie : 인생은 아름다워(Life is Beautiful, 2020)

music : 조조할인

singer : 염정아 & 류승룡

 

인생은 아름다워(Life is Beautiful, 2020) OST

염정아 & 류승룡 - 조조할인

인생은 아름다워(Life is Beautiful, 2020) OST 염정아 & 류승룡 - 조조할인

염정아, 류승룡 주연, 최국희 감독 영화 ‘인생은 아름다워(Life is Beautiful, 2020)’

인생은 아름다워(Life is Beautiful, 2020) 포스터

감독 : 최국희

영화 인생은 아름다워 출연자(등장인물)

류승룡(강진봉 역)

염정아(Yeom Jeong-Ah, 오세연 역)

박세완(여고생 세연 역)

옹성우(박정우 역)

심달기(여고생 현정 역)

하현상(강서진 역)

김다인(강예진 역)

특별출연 : 전무송, 박영규, 김혜옥, 신신애, 김종수, 고창석, 염혜란, 김선영, 류현경

 

인생은 아름다워 영화정보

개봉 : 2022.09.28

장르 : 뮤지컬

국가 : 한국

등급 : 12세 이상관람가

러닝타임 : 122분

평점 : 8.9

 

내 생애 가장 빛나는 선물

모든 순간이 노래가 된다!

 

무뚝뚝한 남편 ‘진봉’과 무심한 아들 딸을 위해 헌신하며 살아온 ‘세연’은

어느 날 자신에게 시간이 얼마 남지 않았다는 것을 알게 된다.

한 치 앞도 알 수 없는 인생에 서글퍼진 ‘세연’은 마지막 생일선물로

문득 떠오른 자신의 첫사랑을 찾아 달라는 황당한 요구를 한다.

막무가내로 우기는 아내의 고집에 어쩔 수 없이 여행길에 따라나선 ‘진봉’은

아무런 단서도 없이 이름 석 자만 가지고 무작정 전국 방방곡곡을 누빈다.

시도 때도 없이 티격태격 다투던 두 사람은 가는 곳곳마다

자신들의 찬란했던 지난날 소중한 기억을 하나 둘 떠올리는데...

과연 ‘세연’의 첫사랑은 어디에 있으며 그들의 여행은 무사히 마칠 수 있을까?

인생은 아름다워(Life is Beautiful, 2020) 스틸컷

---

인생은 아름다워(Life is Beautiful, 2020) OST

조조할인 가사

아직도 생각나요

그 아침 햇살 속에

수줍게 웃고 있는

그 모습이

I still remember

In the morning sun

smiling shyly

That image

 

그 시절 그땐 그렇게

갈 데가 없었는지

언제나 조조할인은

우리 차지였었죠

At that time, at that time

I don't know if there was any place to go

Early morning discounts are always

It was our car

 

돈 오백원이 어디냐고

난 고집을 피웠지만

사실은 좀 더 일찍

그대를 보고파

Where's 500 won

I was stubborn

To be honest, earlier

I want to see you

 

하지만 우리 함께 한 순간

이젠 주말의 명화 됐지만

가끔씩 나는 그리워져요

풋내 가득한 첫사랑

수많은 연인들은 지금도 그곳에서

추억을 만들겠죠 우리처럼

But the moment we were together

It's a famous weekend movie

Sometimes I miss you

one's first love full of innocence

A lot of couples are still there

We'll make memories Just like us.

 

손님이 뜸한 월요일

극장 뒷자리에서

난 처음 그대 입술을

느낄 수가 있었죠

나 자신도 믿지 못할

그 은밀한 기적 속에

남자로 나는 다시 태어난 거예요

a busy Monday

in the back seat of the theater

For the first time, your lips

I could feel it

I can't believe it myself

In that secret miracle

I was born again as a man

 

하지만 우리 함께 한 순간

이젠 주말의 명화 됐지만

가끔씩 나는 그리워져요

풋내 가득한 첫사랑

하지만 우리 함께 한 순간

이젠 주말의 명화 됐지만

가끔씩 나는 그리워져요

풋내 가득한 첫사랑

But the moment we were together

It's a famous weekend movie

Sometimes I miss you

one's first love full of innocence

But the moment we were together

It's a famous weekend movie

Sometimes I miss you

one's first love full of innocence

 

아직도 생각나요

그 아침 햇살 속에

수줍게 웃고 있는 그 모습이

수많은 연인들은 지금도 그곳에서

추억을 만들겠죠 우리처럼

I still remember

In the morning sun

He was smiling shyly

A lot of couples are still there

We'll make memories Just like us.