추억의 음악여행, 광복절 특사(Jail Breaker, 2002) OST. 분홍립스틱 - 송윤아

광복절 특사(Jail Breaker, 2002) OST. 분홍립스틱

movie : 광복절 특사(Jail Breaker, 2002)

music : 분홍립스틱

Artist : 송윤아

 

광복절 특사(Jail Breaker, 2002) OST

송윤아 - 분홍립스틱

광복절 특사(Jail Breaker, 2002) OST 송윤아 - 분홍립스틱

설경구, 차승원, 송윤아 주연, 김상진(Sang-Jin Kim) 감독 영화 ‘광복절 특사(Jail Breaker, 2002)’

광복절 특사(Jail Breaker, 2002) 포스터

감독 : 김상진(Sang-Jin Kim)

영화 광복절 특사 출연자(등장인물)

설경구(Seol Gyeong-Gu, 재필 역)

차승원(Cha Seungwon, 무석 역)

송윤아(Song Yun-Ah, 경순 역)

강성진(Seong-jin Kang, 용문신 역)

강신일(Kang Sin Il, 보안과장 역)

유해진(YOO HAI JIN, 경찰 역)

이희도(Hie-do Lee, 소장 역)

박정학(Park Jeong-Hak, FM 역)

장태성(철구 역)

권태원(교도대장 역)

김영웅(교무과장 역)

김재흠(작업과장 역)

 

광복절 특사 영화정보

개봉 : 2002.11.22

장르 : 코미디/로맨스/멜로/액션

국가 : 한국

등급 : 15세 이상 관람가

러닝타임 : 120분

평점 : 7.5

 

광복절 특사로 석방되기 위해 열심히 교도 생활을 하는 모범수(?) '재필'

조금만 참으면 사랑하는 애인 '경순'과 결혼할 수 있다. 하지만 고무신은 군대에서만 거꾸로 신는 게 아니란 걸 몰랐던 탓일까? 어느 날 면회 온 애인으로부터 ‘결혼한다’는 날벼락같은 소식을 듣는다. 변심한 애인의 맘을 되돌리기 위해 탈옥을 결심한다

복도 없지....빵 하나 훔쳐먹고 신원이 확실하지 않다는 이유로 감옥으로 직행. '억울함'에 이를 갈며 계속해서 탈옥을 시도하다 형량만 늘어난 고참 죄수 '무석'.

아무 생각 없이 콧구멍 파고 있던 어느 날 오후, 숟가락 하나 발견하고는 탈옥 루트를 만들기를 6년. 마침내 땅굴 파기에 성공! 어디서 굴러들어 온 지 모르는 '재필'과 함께 탈옥한다.

절대 다시는, 네버, 네버, 이곳에 오지 않으리라!! 결심하며 탈옥에 성공한 두 사람... 아침 일찍 나온 따끈따끈한 신문을 펼친 순간 자신들이 광복절 특사 명단에 끼어있다는 것을 알게 되는데..

탈옥의 기쁨을 느끼기도 전에 다시 감옥으로 돌아가야 하는 상황이 벌어진다.

특사로 감옥을 나왔으면 대문으로 보란 듯 당당히 나올 수 있었을 그들은 너무 일찍 담을 넘어 버린 것이다. 다시 교도소로 돌아가려고 하는 '무석'과 경순을 만나 자신이 광복절특사임을 알리려고 하는 '재필' 사이엔 의견이 엇갈린다. 하지만 같이 돌아와야만 없었던 일로 하겠다는 교도과장 말에 '무석'은 하는 수 없이 가슴을 치며 '재필'과 동행한다.
사랑에 눈먼 '재필'과 그 행동에 눈 뒤집힌 '무석'은 경순을 만나 이 기쁜(?) 소식을 알리지만 '경순', 무슨 ‘귀신 씨나락 까먹는 소리냐’는 듯 ‘재필’을 쳐다보며 예정대로 지금의 애인과 결혼하겠다고 한다. 오늘 안으로 교도소로 돌아가야 하는 두 사람. 말 안 듣는‘경순’을 둘러업고는 교도소로 향하는데...

과연 ‘재필’과 ‘무석’은 탈출보다 더 어려운 교도소 입성에 성공할 수 있을까?

광복절 특사(Jail Breaker, 2002)

---

광복절 특사(Jail Breaker, 2002) OST

분홍립스틱 가사

 

언제부턴가 그대를 그대를 처음 만날 날 남모르게 그려본 분홍립스틱

떨리던 마음같이 사랑스럽던 그 빛깔 말없이 바라보던 다정했던 모습

Pink lipstick that I secretly drew on the day I first met you

The color that was as lovely as the trembling heart, and the kindness that I looked at without saying anything

 

우리 사랑은 눈부시게 눈부시게 시작됐지만, 이제는 지워진 분홍립스틱

지금은 떠나야 할 사랑했었던 그 사람 이별은 슬프지만 보내야 할 사람

Our love started brilliantly, but now it's pink lipstick that's

The person you loved who should leave now. The breakup is sad, but the person you should let go

 

오늘 밤만은 그댈 위해서 분홍의 립스틱을 바르겠어요

그대 가슴에 지워지지 않을 분홍의 입술 자국 새기겠어요

내일이 오면 떠나야 하는 그대의 슬픈 눈을 들여다보면

눈물방울이 얼굴을 적시고 분홍의 립스틱을 지워요

I'm gonna put on pink lipstick for you tonight

I'll engrave pink lips on your heart that won't be erased

When I look into your sad eyes that have to leave tomorrow

Tears moisten your face and erase the pink lipstick

 

우리 사랑은 눈부시게 눈부시게 시작됐지만, 이제는 지워진 분홍립스틱

지금은 떠나야 할 사랑했었던 그 사람 이별은 슬프지만 보내야 할 사람

Our love started brilliantly, but now it's pink lipstick that's

The person you loved who should leave now. The breakup is sad, but the person you should let go

 

오늘 밤만은 그댈 위해서 분홍의 립스틱을 바르겠어요

그대 가슴에 지워지지 않을 분홍의 입술 자국 새기겠어요

내일이 오면 떠나야 하는 그대의 슬픈 눈을 들여다보면

눈물방울이 얼굴을 적시고 분홍의 립스틱을 지워요

I'm gonna put on pink lipstick for you tonight

I'll engrave pink lips on your heart that won't be erased

When I look into your sad eyes that have to leave tomorrow

Tears moisten your face and erase the pink lipstick

 

오늘 밤만은 그댈 위해서 분홍의 립스틱을 바르겠어요

그대 가슴에 지워지지 않을 분홍의 입술 자국 새기겠어요

내일이 오면 떠나야 하는 그대의 슬픈 눈을 들여다보면

눈물방울이 얼굴을 적시고 분홍의 립스틱을 지워요

I'm gonna put on pink lipstick for you tonight

I'll engrave pink lips on your heart that won't be erased

When I look into your sad eyes that have to leave tomorrow

Tears moisten your face and erase the pink lipstick

 

의적 로빈후드(Robin Hood: Prince of Thieves, 1991) OST. (Everything I Do) I Do It For You - Bryan Adams

추억의 음악여행, 의적 로빈후드(Robin Hood: Prince of Thieves, 1991) OST. (Everything I Do) I Do It For You - Bryan