라스베가스를 떠나며(Leaving Las Vegas, 1995) OST. Angel Eyes
movie : 라스베가스를 떠나며(Leaving Las Vegas, 1995)
music : Angel Eyes
Artist : Sting
라스베가스를 떠나며(Leaving Las Vegas, 1995) OST
니콜라스 케이지(Nicolas Cage), 엘리자베스 슈(Elisabeth Shue) 주연, 마이크 피기스(Mike Figgis) 감독 영화 ‘라스베가스를 떠나며(Leaving Las Vegas, 1995)’
감독 : 마이크 피기스(Mike Figgis)
영화 라스베가스를 떠나며 출연자(등장인물)
니콜라스 케이지(Nicolas Cage, 벤 역)
엘리자베스 슈(Elisabeth Shue, 세라 역)
줄리안 샌즈(Julian Sands, 유리 역)
리차드 루이스(Richard Lewis, 피터 역)
스티븐 웨버(Steven Weber, 마크 너스바움 역)
킴 아담스(Kim Adams, 쉴라 역)
에밀리 프록터(Emily Procter, 데비 역)
스튜어트 레겐(Stuart Regen, 바의 남자 역)
발레리아 골리노(Valeria Golino, 테리 역)
그레이엄 백켈(Graham Beckel L.A., 바텐더 역)
캐리 로웰(Carey Lowell)
앤 레인지(Anne Lange)
토마스 코파치(Thomas Kopache)
라스베가스를 떠나며 영화정보
개봉 : 1996.03.01
장르 : 로맨스/멜로/드라마
국가 : 프랑스, 영국, 미국
등급 : 청소년관람불가
러닝타임 : 111분
평점 : 8.5
Story Line
할리우드의 극작가 벤은 의사도, 가족도 포기해버린 중증의 알콜 중독자다. 그는 자포자기한 심정으로 좋아하는 술을 실컷 마시다 죽어버릴 결심을 한 후, 라스베가스로로 향한다. 그런 그의 앞에 창녀 세라가 나타난다. 우연한 인연으로 자꾸 부딪치던 두 사람은 운명적인 사랑에 빠져든다.
악덕 포주 유리의 손아귀에서 빠져나올 수 없는 세라는 계속 일을 해야만 하고, 벤은 쇼핑하듯 온갖 종류의 술을 사다 끝없이 마시면서 사랑을 이어가지만...
라스베가스를 떠나며(Leaving Las Vegas, 1995) OST
Sting - Angel Eyes
느낀 적이 있습니까?
Have you ever had the feeling
세상이 사라지고 당신을 남겨두고
That the world's gone and left you behind
느낀 적이 있습니까?
Have you ever had the feeling
정신을 잃을 지경에 이르렀다고
That you're that close to losing your mind
모퉁이를 돌아보면
You look around each corner
그녀가 거기 있기를 바라며
Hoping that she's there
넌 멋져보려 해 어쩌면
You try to play it cool perhaps
신경 쓰지 않는 척
Pretend that you don't care
하지만 조금도 좋지 않다.
But it doesn't do a bit of good
찾을 때까지 찾아야 한다
You got to seek till you find
당신은 결코 긴장을 풀지 않습니다
Are you never unwind
생각해 봐
Try to think
그 사랑은 주변에 없다
That love is not around
그래도 불편할 정도로 가깝다.
Still it's uncomfortably near
내 오래된 마음
My old heart
아무런 근거도 얻지 못하고
Ain't gaining no ground
내 천사의 눈이 여기 없기 때문에
Because my angel eyes ain't here
천사의 눈
Angel eyes
그 늙은 악마가 보낸
That old devil sent
참을 수 없을 정도로 밝게 빛나
They glow unbearably bright
내가 말할 필요
Need I say
내 사랑이 잘못 썼다는 걸
That my love's misspent
오늘 밤 천사의 눈을 가진 미스펜트
Misspent with angel eyes tonight
그러니 모두 마셔
So drink up all you people
보이는 것은 무엇이든 주문하세요
Order anything you see
즐거운 시간 보내세요 행복한 여러분
Have fun you happy people
술과 웃음은 나에게 있어
The drink and the laugh's on me
뭐라고 요
Pardon me
하지만 난 달려야 해
But I gotta run
불편할 정도로 분명한 사실
The fact's uncomfortably clear
찾아야 해
Gotta find
지금 1위는 누구
Who's now number one
그리고 왜 내 천사의 눈이 여기에 없는지
And why my angel eyes ain't here
왜 내 천사의 눈이 여기 없는지 말해줘
Tell me why my angel eyes ain't here
Excusez moi 내 천사의 눈은 여기 없어
Excusez moi my angel eyes ain't here
내가 사라지는 동안 실례합니다
Excuse me while I disappear
히말라야(The Himalayas, 2015) OST. 그대 없는 날 - 조수미
댓글