연풍연가(Love Wind, Love Song, 戀風戀歌, 1999) OST. 우리 사랑 이대로
movie : 연풍연가(Love Wind, Love Song, 戀風戀歌, 1999)
music : 우리 사랑 이대로
singer : 주영훈 & 이혜진
연풍연가(Love Wind, Love Song, 戀風戀歌, 1999) OST
주영훈 & 이혜진 - 우리 사랑 이대로
장동건(Jang Dong-gun), 고소영(Ko So Yoeng) 주연, 박대영 감독 영화 ‘연풍연가(Love Wind, Love Song, 戀風戀歌, 1999)’ 정보
감독 : 박대영
영화 연풍연가 출연자
장동건(Jang Dong-gun, 태희 역)
고소영(Ko So Yoeng, 영서 역)
박진희(Park Jin-Hee, 미스 홍 역)
김정학(감동하 역)
이영란(영서 엄마 역)
이대로(태희 아버지 역)
한재석(연예인 커플 남 역 특별출연)
연풍연가 영화정보
개봉 : 1999.02.13
장르 : 로맨스/멜로
국가 : 한국
등급 : 15세 이상 관람가
러닝타임 : 96분
평점 : 8.4
태희(장동건 분)는 결혼 실패와 직장 생활에서의 고민을 안고 제주도로 향한다. 영서(고소영 분)는 제주도 공항에서 소매치기를 붙잡다가 손을 다친 태희를 치료해 준다.. 태희는 관광안내자인 영서에게 가이드를 부탁하고, 둘은 관례적인 코스를 벗어나 그들만의 여행을 즐긴다.
조금씩 서로에게 가까워지던 두 사람은 공항에서 만나기로 한다. 그러나 태희의 갑작스러운 출발로 둘은 만나지 못하고 엇갈리는데….
연풍연가(Love Wind, Love Song, 戀風戀歌, 1999) OST.
우리 사랑 이대로 가사
날 사랑할 수 있나요. 그대에게 부족한 나인데
Can you love me I'm not good enough for you
내겐 사랑밖에 드릴 게 없는걸요. 이런 날 사랑하나요?
I have nothing but love Do you love me like this
이젠 그런 말 않기로 해 지금 맘이면 나는 충분해
I don't want to say that anymore. I'm good enough now
우리 세상 그 무엇보다도 더 커다란 사랑하는 맘 있으니
I love you more than anything in the world Because I have a heart
언젠가 우리(먼 훗날) 늙어 지쳐가도(지쳐도)
One day, even if we get old and tired (even if we get tired)
지금처럼만 사랑하기로 해
Let's just love like now
내 품에 안긴 채 눈을 감는 날 (그날도) 함께해
The day you close your eyes in my arms (that day) together
난 외로움 뿐이었죠. 그대 없던 길 어둠의 시간
I was just lonely The road without you, the dark time of darkness
이젠 행복함을 느껴요. 지금 내겐 그대 향기가 있으니
Now I feel happy because I have your scent
난 무언가 느껴져요. 어둠을 지나 만나 태양 빛
I feel something, meet through the darkness and the sun
이젠 그 무엇도 두렵지 않은걸요. 그대 내 꿈에 있으니
I'm not afraid of anything anymore Because you're in my dream
시간 흘러가(먼 훗날) 삶이 힘겨울 때(힘겨울 때)
Time goes by (far away) when life is hard (difficult)
서로 어깨에 기대기로 해요
Let's lean on each other's shoulders
오늘을 기억해 우리 함께할(우리 함께할) 날까지
Remember this day, until the day we're together (we'll be together)
나는 후회하지 않아요. 우리 사랑 있으니 오~
I don't regret it Since we have love, oh
먼 훗날 삶이 힘겨울 때 서로 어깨에 기대기로 해요
Let's lean on each other's shoulders when life is hard in the future
내 품에 안긴 채 눈을 감는 날(눈을 감는 날)
The day I close my eyes in my arms (the day I close my eyes)
세상 끝까지 함께해
Stay with us until the end of the world
댓글