역린(The Fatal Encounter, 2014) OST. 달 그림자
movie : 역린(The Fatal Encounter, 2014)
music : 달 그림자
Artist : 안예은
역린(The Fatal Encounter, 2014) OST
현빈, 정재영, 조정석 주연, 이재규 감독 영화 ‘역린(The Fatal Encounter, 2014)’
감독 : 이재규
영화 역린 출연자(등장인물)
현빈(정조 역)
정재영(갑수 역)
조정석(을수 역)
조재현(광백 역)
한지민(정순왕후 역)
김성령(혜경궁 홍씨 역)
박성웅(홍국영 역)
정은채(강월혜 역)
이다인(수련 역, 특별출연)
역린 영화정보
개봉 : 2014.04.30
장르 : 시대극
국가 : 한국
등급 : 15세 이상관람가
러닝타임 : 135분
평점 : 7.3
인시(寅時) 정각(오전 3시)
‘과인은 사도세자의 아들이다’.
정조 1년, 끊임없는 암살 위협에 시달리며 밤에도 잠을 이루지 못하는 정조(현빈).
정조가 가장 신임하는 신하 상책(정재영)은 그의 곁을 밤낮으로 그림자처럼 지킨다.
인시(寅時) 반각(오전 4시)
날이 밝아오자 할마마마 정순왕후에게 아침 문안인사를 위해 대왕대비전으로 향하는 정조.
왕의 호위를 담당하는 금위영 대장 홍국영(박성웅)과 상책이 그의 뒤를 따른다.
묘시(卯時) 정각(오전 5시)
‘주상이 다치면 내가 강녕하지 않아요’.
노론 최고의 수장인 정순왕후(한지민)는 넌지시 자신의 야심을 밝히며 정조에게 경고한다.
묘시(卯時) 반각(오전 6시)
정조의 처소 존현각에는 세답방 나인 월혜(정은채)가 의복을 수거하기 위해 다녀가고,
정조의 어머니 혜경궁(김성령)이 찾아와 ‘‘지난밤 꿈자리가 흉했다’며 아들의 안위를 걱정한다.
진시(辰時) 육각(오전 8시 30분)
한편 궐 밖,
조선 최고의 실력을 지닌 살수(조정석)는 오늘 밤 왕의 목을 따오라는 광백(조재현)의 암살 의뢰를 받게 되는데…
왕의 암살을 둘러싸고 살아야 하는 자, 죽여야 하는 자, 살려야 하는 자들의
엇갈린 운명의 24시가 시작된다!
역린(The Fatal Encounter, 2014) OST
달 그림자 가사
당신의 첫 눈길이 내게 닿았을 때
천둥이 치는 듯이 가슴이 떨렸고
당신의 첫 손길에 내가 닿았을 때
번개가 치는 듯이 온몸이 저렸어
When your first glance reaches me
My heart was pounding like thunder
When I touch your first touch
My whole body went numb like lightning
당신의 그 온기가 내게 닿았을 때
꽃잎이 내린 듯이 세상이 밝았고
당신의 빈자리에 내가 닿았을 때
나의 세상은 더는 내게 없어
When your warmth reaches me
The world was bright like a flower petal
When I touch your empty seat
My world is no longer with me
아 아아아 아 아아아
그리운 나의 사람 나의 해와 달아
다시 볼 수 없음에
잡을 듯 잡을 수 없는 꿈결 같은 사람
오늘도 울다 지쳐 잠이 든다
My missing person My sun and moon
because I can't see you again
an impossible dreamer
I'm tired from crying and falling asleep again today
그리운 나의 사람 나의 꽃과 별아
다시 볼 수 없음에
스치듯 지나치는 바람과 같은 사람
허공에 그려본다 너의 이름
My beloved person, my flower and star
because I can't see you again
a man like a passing wind
I'm going to draw your name in the air
입술 새로 흐르던 너의 붉은 숨결
뺨을 타고 흐르던 나의 눈물도
내 품 안에 너를 안고서 부르던
그 이름도 이제
그리운 나의 사람 나의 빛과 숨아
다시 볼 수 없음에
Your red breath that was flowing with your lips
My tears that flowed down my cheeks
Holding you in my arms and singing
The name is also
My missing person My light and hide
because I can't see you again
어지러운 봄날 아지랑이 같은 사람
홀로 되뇌인다 너의 눈동자
그리운 나의 사람
a haze-like person on a dizzying spring day
I'm repeating to myself your eyes
My beloved person
아 아 아 아
잡힐 듯 잡히지 않는 그리운 내 사람
이 세상에선 다시 볼 수 없나
I'm going to get caught, but I can't get caught
Can't we see each other again in this world
댓글