공동경비구역 JSA(Joint Security Area, 2000) OST. 이등병의 편지
movie : 공동경비구역 JSA(Joint Security Area, 2000)
music : 이등병의 편지
Artist : 김광석
공동경비구역 JSA(Joint Security Area, 2000) OST
김광석 - 이등병의 편지
송강호, 이병헌, 이영애 주연, 박찬욱(Park Chan Wook) 감독 영화 ‘공동경비구역 JSA(Joint Security Area, 2000)’
감독 : 박찬욱(Park Chan Wook)
영화 공동경비구역 JSA 출연자(등장인물)
송강호(오경필 중사 역)
이병헌(이수혁 병장 역)
이영애(소피 E. 장소령 역)
김태우(남성식 일병 역)
신하균(정우진 전사 역)
허버트 울리히(페르손대위 역)
크리스토프 호프리히터(보타소장 역)
이한위(강소령 역)
고인배(리선혜 역)
이대연(황중사 역)
기주봉(표장군 역)
원근희(부검의 역)
고은아(남수정 역)
김탄현(남한군 역)
윤희원(남한군 역)
허종수(남한군 역)
김준석(북한군 역)
이승찬(경무원 8 역)
오동진(아나운서 목소리 역 출연)
은미(대남방송 여자 목소리 역 출연)
원호섭(대남방송 남자 목소리 역 출연)
김명수(최상위 역 특별출연)
공동경비구역 JSA 영화정보
개봉 : 2000.09.08
장르 : 드라마/미스터리
국가 : 한국
등급 : 15세 이상 관람가
러닝타임 : 110분
평점 : 9.0
여덟 발의 총성! 진실은 그곳에 있다.
판문점 공동경비구역 내 돌아오지 않는 다리 북측 초소에서 북한 초소병(신하균 분)이 총상을 입고 살해되는 사건이 발생한다. 사건 이후 북한은 남한의 기습테러공격으로, 남한은 북한의 납치설로 각각 엇갈린 주장을 한다.
양국은 남북한의 실무협조 하에 스위스와 스웨덴으로 구성된 중립국 감독위원회의 책임수사관을 기용해 수사에 착수할 것을 극적으로 합의한다. 중립국 감독 위원회에서는 책임수사관으로 취리히 법대 출신의 한국계 스위스인이며 군 정보단 소령인 소피(이영애 분)를 파견한다.
태어나 처음으로 한국에 입국한 소피는 남측과 북측 모두 피의자 인도 거부와 관계 당국의 비협조적인 태도로 수사 초기부터 어려움을 겪는다. 어렵게 사건 당사자인 남한의 이수혁 병장(이병헌 분)과 북한의 오경필 중사(송강호 분)를 만나 사건 정황을 듣게 되지만, 그들은 서로 상반된 진술만을 반복해 수사는 점차 미궁으로 빠져드는데...
2000년 9월 9일 전국 110개관 120개 스크린을 통해 첫 개봉한 영화로, 박찬욱 감독의 세 번째 장편 영화로, 2000년 제21회 청룡영화상 최우수작품상, 감독상 수상, 2001년 제38회 대종상 최우수작품상, 남우주연상 수상작이며, 2001년 제51회 베를린 국제 영화제 경쟁 부문 초청작이다.
박상연의 장편소설 《DMZ》를 원작으로, 돌아올 수 없는 다리를 사이에 둔 남북의 초소 군인들 사이에 벌어진 비극을 다룬내용이다. 다만 원작은 영화의 이야기와는 핵심 사건을 제외하면 주인공 등이 완전히 다르므로 이 점은 감안하고 읽어야 한다.
공동경비구역 JSA(Joint Security Area, 2000) OST
이등병의 편지 가사
집 떠나와 열차 타고 훈련소로 가는 날
부모님께 큰절하고 대문 밖을 나설 때
가슴속엔 무엇인가 아쉬움이 남지만
풀 한 포기 친구 얼굴 모든 것이 새롭다
이제 다시 시작이다 젊은 날의 생이여
The day you leave home and take the train to the training center
When you bow to your parents and leave the gate
There's something missing in my heart
A leaf of grass, friend's face, everything is new
It's starting again, young man
친구들아 군대 가면 편지 꼭 해다오
그대들과 즐거웠던 날들을 잊지 않게
열차 시간 다가올 때 두 손 잡던 뜨거움
기적 소리 멀어지면 작아지는 모습들
이제 다시 시작이다 젊은 날의 꿈이여
Friends, please write me a letter when you go to the army
So that I won't forget the happy days with you
The hotness of holding hands as the train approached
Miracle sounds, when they get farther away, they become smaller
It's starting again, young dreams
짧게 잘린 내 머리가 처음에는 우습다가
거울 속에 비친 내 모습이 굳어진다 마음까지
뒷동산에 올라서면 우리 마을 보일런지
나팔 소리 고요하게 밤하늘에 퍼지면
이등병의 편지 한 장 고이 접어 보내오
이제 다시 시작이다 젊은 날의 꿈이여
My short hair was funny at first
My reflection in the mirror hardens Even my heart
If you climb up the hill, you'll see our village
If the trumpet sounds quietly spread in the night sky
I want you to fold a letter from a private
It's starting again, young dreams
추억의 음악여행, 공동경비구역 JSA(Joint Security Area, 2000) OST. 부치치 않는 편지 - 김광석
추억의 음악여행, 공동경비구역 JSA(Joint Security Area, 2000) OST. 부치치 않는 편지 - 김광석
공동경비구역 JSA(Joint Security Area, 2000) OST. 부치치 않는 편지 movie : 공동경비구역 JSA(Joint Security Area, 2000) music : 부치치 않는 편지 Artist : 김광석 공동경비구역 JSA(Joint Security Area, 2000) OST 김광석 -
jejepapa77.tistory.com
댓글