추억의 음악여행, 수어사이드 스쿼드(Suicide Squad, 2016) OST. You Don't Own Me - Grace feat. G-Eazy

수어사이드 스쿼드(Suicide Squad, 2016) OST. You Don't Own Me

movie : 수어사이드 스쿼드(Suicide Squad, 2016)

music : You Don't Own Me

Artist : Grace feat. G-Eazy

 

수어사이드 스쿼드(Suicide Squad, 2016) OST

Grace feat. G-Eazy – You Don't Own Me

Grace feat. G-Eazy – You Don't Own Me

윌 스미스(Will Smith), 마고 로비(Margot Robbie) 주연, 데이비드 에이어(David Ayer) 감독 영화 ‘수어사이드 스쿼드(Suicide Squad, 2016)’

수어사이드 스쿼드(Suicide Squad, 2016)

감독 : 데이비드 에이어(David Ayer)

영화 수어사이드 스퀘드 출연자(등장인물)

윌 스미스(Will Smith, 데드샷 / 플로이드 로튼 역)

자레드 레토(Jared Leto, 조커 역)

마고 로비(Margot Robbie, 할리 퀸 / 할린 퀸젤 박사 역)

스콧 이스트우드(Scott Eastwood, 에드워드 역)

카라 델러비인(Cara Delevingne, 인챈트리스 / 준 문 박사 역)

제이 코트니(Jai Courtney, 캡틴 부메랑 / 조지 디거 하크니스 역)

조엘 킨나만(Joel Kinnaman, 릭 플래그 대령 역)

비올라 데이비스(Viola Davis, 아만다 월러 국장 역)

아데웰 아킨누오예 아바제(Adewale Akinnuoye Agbaje, 킬러 크록 / 웨일런 존스 역)

제이 헤르난데즈(Jay Hernandez, 엘 디아블로 / 차토 산타나 역)

카렌 후쿠하라(Karen Fukuhara, 카타나 / 타츠 야마시로 역)

커먼(Common, 몬스터 T 역)

 

수어사이드 스퀘드 영화정보

개봉 : 2016.08.03

장르 : 액션/어드벤처

국가 : 미국, 캐나다

등급 : 15세이상관람가

러닝타임 : 123분

평점 : 5.6

 

Story Line

나쁜 놈들이 세상을 구한다! 히어로들이 할 수 없는 특수 미션을 수행하기 위해 슈퍼 악당들로 조직된 특공대의 활약을 그린 액션 블록버스터

 

정부는 특수 미션을 수행하기 위해 가장 뛰어난 능력을 가진 슈퍼 악당들을 선택해 특별 사면을 대가로 자살 특공대인 '수어사이드 스쿼드 팀'에 합류시킨다. 그러나 멤버 중 한 명에 빙의한 마녀 인챈트리스가 지구를 멸망시키려 하고, 애인인 할리 퀸을 찾으려 조커가 움직이자 그를 잡으려 배트맨까지 나타나 혼란의 상황을 빚는다.

수어사이드 스쿼드(Suicide Squad, 2016)

---

수어사이드 스쿼드(Suicide Squad, 2016) OST

Grace feat. G-Eazy – You Don't Own Me 가사해석

You don't own me

넌 날 가질 수 없어

You don't own me

넌 날 가질 수 없어

 

Well, let's go

But I'm Gerald and I can always have just what I want

하지만 난 Gerald 고 난 항상 내가 원하는 걸 가져

She's that baddest I would love to flaunt

그녀는 내가 과시하기 위해 사랑할 수 있는 가장 나쁜 여자야

Take her shopping, you know Yves Saint Laurent

그녀가 쇼핑하게 해, 넌 이브 생로랑을 알아

But nope, she ain't with it though

하지만 아니, 그녀는 그걸 하고 있지 않아

All because she got her own dough

왜냐면 그녀는 이미 돈을 가지고 있거든

Boss bossed if you don't know

네가 알지 못한다면 보스는 장식을 할 거야

She could never ever be a broke hoe

그녀는 절대 무너지지 않아

 

You don't own me

넌 날 가질 수 없어

I'm not just one of your many toys

난 너의 많은 장난감들 중에 하나가 아니야

You don't own me

넌 날 가질 수 없어

Don't say I can't go with other boys

내가 다른 남자들과 놀지 못할 거라고 말하지 마

 

Don't tell me what to do

내게 이래라저래라 하지 마

And don't tell me what to say

아무 말도 하지 마

Please, when I go out with you

제발, 내가 너랑 나갔을 때

Don't put me on display

날 과시하려 하지 마

 

You don't own me

넌 날 가질 수 없어

Don't try to change me in any way

날 바꾸려 하지 마

You don't own me

넌 날 가질 수 없어

Don't tie me down cause I'd never stay

날 억압하지 마 왜냐면 난 절대 머물러 있지 않을 거니까

 

Don't tell me what to do

내게 이래라저래라 하지 마

And don't tell me what to say

아무 말도 하지 마

Please, when I go out with you

제발, 내가 너랑 나갔을 때

Don't put me on display

날 과시하려 하지 마

 

Re-really though, honestly

정말로, 솔직하게

I get bored of basic (No)

난 시시해 (아니)

She's the baddest, straight up vicious, texting her asking her

그녀가 제일 나빠, 정말 잔인해, 그녀에게 물어봐

If she's alone and if she'd sent some pictures, she said no (what)

그녀가 혼자 있다면 그리고 그녀가 사진을 보낸다면, 그녀는 아니라고 하겠지만

Well goddamn, she said come over and see it for yourself

젠장, 그녀는 오라고 했고 나보고 보라고 했어

Never asking for your help, independent woman

너에게 도움을 청하지 않아, 이기적이야

She ain't for the shelf

그녀는 얘기하지 않아

Nah, she's the one

그녀는 그 한 사람이야

Smoke with her till the (Ahh)

그녀와 담배를 피워

Stayin' up until we see the sun

해를 볼 때까지 깨어 있자

Baddest ever, I swear she do it better than I've ever seen it done

가장 최악은, 난 그녀가 내가 한 것보다 더 잘할 거란 걸 확신한다는 거야

Never borrow, she ain't ever loan

절대 빌리지 않아, 그녀 또한 빌려주지 않겠지만

That's when she told me she ain't never ever ever ever gonna be owned

그녀가 절대 가질 수 없다고 말했을 때

 

I don't tell you what to say

난 너에게 아무 말도 하지 않을 거야

I don't tell you what to do

난 너에게 아무 말도 하지 않을 거야

So just let me be myself

그냥 나답게

That's all I ask of you

그게 내가 너에게 묻고 싶은 전부야

I'm young and I love to be young

난 젊고 난 젊은 걸 사랑해

And I'm free and I love to be free

난 자유로워 그리고 자유로워지는 걸 좋아해

To live my life the way I want

난 내가 원하는 대로 살 거야

To say and do whatever I please

내가 바라는 걸 말하고 할 거야

 

(You don't own me)

넌 날 가질 수 없어

But just know, you never met somebody like me before tho

하지만 알아둬, 넌 지금껏 나 같은 여자를 만난 적이 없어

(Nah nah nah nah nah nah)

(You don't own me) Easy.

넌 날 가질 수 없어

 

You don't own me

넌 날 가질 수 없어

 

여자, 정혜(This Charming Girl, 2005) OST. 바람이 분다 - 이소라

추억의 음악여행, 여자, 정혜(This Charming Girl, 2005) OST. 바람이 분다 - 이소라