추억의 음악여행, 버즈 오브 프레이(할리 퀸의 황홀한 해방)(Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn), 2020) OST. Joke's On You - Charlotte Lawrence

버즈 오브 프레이(Birds of Prey, 2020) OST. Joke's On You

movie : 버즈 오브 프레이(Birds of Prey, 2020)

music : Joke's On You

Artist : Charlotte Lawrence

 

버즈 오브 프레이(Birds of Prey, 2020) OST

Charlotte Lawrence – Joke's On You

Charlotte Lawrence – Joke's On You

마고 로비(Margot Robbie), 메리 엘리자베스 윈스티드(Mary Elizabeth Winstead) 주연, 캐시 얀(Cathy Yan) 감독 영화 ‘버즈 오브 프레이(Birds of Prey, 2020)’

버즈 오브 프레이(Birds of Prey, 2020) 포스터

감독 : 캐시 얀(Cathy Yan)

영화 수어사이드 스퀘드 출연자(등장인물)

마고 로비(Margot Robbie, 할리 퀸 역)

메리 엘리자베스 윈스티드(Mary Elizabeth Winstead, 헌트리스 역)

저니 스몰렛(Jurnee Smollett, 블랙 카나리 역)

로지 페레즈(Rosie Perez, 몬토야 형사 역)

크리스 메시나(Chris Messina, 빅터 재즈 역)

이완 맥그리거(Ewan McGregor, 로만 시오니스 역)

엘라 제이 바스코(Ella Jay Basco, 카산드라 케인 역)

알리 웡(Ali Wong, 엘렌 이 역)

 

수어사이드 스퀘드 영화정보

개봉 : 2020.02.05

장르 : 액션/어드벤처/범죄

국가 : 미국

등급 : 15세 이상 관람가

러닝타임 : 108분

평점 : 5.8

 

Story Line

똑같으면 재미없지 깨부수고 벗어 던져, 너답게!

 

오랜 연인이던 조커와 헤어진 '할리 퀸(마고 로비)'은 처음 맞이한 해방에 황홀함을 느낀다.

하지만 조커라는 방패막이 사라지자 평생 처음 무방비 상태에 놓인 할리 퀸을 고담시에서 가장 비열한 범죄왕 로만 시오니스(이완 맥그리거)와 고담의 모든 갱들이 노린다.

 

통제 불능의 상태에서 카산드라라는 소녀가 로만의 부하에게서 모든 권력과 고담시 지하 세계 전체의 지배권을 차지할 열쇠인 금융 정보가 암호화되어 있는 다이아몬드를 훔치면서 사건은 걷잡을 수 없이 급변한다.

 

로만 손에 죽을 위기에 처한 할리 퀸은 헌트리스, 블랙 카나리, 르네 몬토야와 새로운 팀을 결성해 로만에 맞서는데…

버즈 오브 프레이(Birds of Prey, 2020) 스틸컷

---

버즈 오브 프레이(Birds of Prey, 2020) OST

Charlotte Lawrence – Joke's On You 가사해석

 

불 붙은 담배처럼 나를 죽음으로 끌어

Drag me to death, like a lit cigarette

 

내 입술에서 연기처럼 마지막 숨을 쉬었어

Took my last breath, like the smoke from my lips

 

널 위해 거짓말을 했고 나도 그게 좋았어

I've lied for you, and I liked it too

 

하지만 내 무릎은 멍이 들었어, 무릎을 꿇고 너에게

But my knees are bruised, from kneelin' to you

 

난 할만큼 했어, 하지만 넌 그만두기 너무 힘들어

I've had enough, but you're too hard to quit

 

우린 즐거웠어, 이제 너의 설탕이 날 아프게 해

We've had our fun, now your sugar makes me sick

 

널 위해 거짓말을 했고 나도 그게 좋았어

I've lied for you, and I liked it too

 

근데 화장 망했어

But my makeup's ruined

그리고 지금 난 눈물을 흘리며 웃고 있어

And now I'm laughin' through my tears

 

난 두려움 때문에 울고 있어

I'm cryin' through my fear

 

하지만 자기야, 내가 선택해야 한다면

But baby, if I had to choose

 

농담은 너야

The joke's on you

 

농담은 너야

The joke's on you

 

신은 내가 친절하려고 노력했다는 걸 알아

God knows I've tried to be kind

 

하지만 난 그냥 누워 죽을 거야

But I will just lay down and die

 

가짜 미소를 짓고 있어

Wearin' a fake smile

 

농담은 너야

The joke's on you

 

내 심장은 나빠졌어, 이제 널 위해 뛰지 않을 거야

My heart's gone bad, now it won't beat for you

 

당신은 당신의 웃음을 가지고 있었다, 이제 나는 바보짓을 하지 않을 것입니다

You had your laugh, now I won't play the fool

 

널 위해 거짓말을 했고 나도 그게 좋았어

I've lied for you, and I liked it too

 

하지만 난 당신을 위해 피를 흘리며 검고 파랗습니다

But I'm black and blue, from bleedin' for you

 

넌 성냥을 치고, 날 너무 빨리 태워버려

You strike the match, burn me out so fast

 

우리가 가진 걸 봐, 이제 재로 변했어

Look what we had, now it's turned to ash

 

널 위해 거짓말을 했고 나도 그게 좋았어

I've lied for you, and I liked it too

 

근데 화장 망했어

But my makeup's ruined

 

그리고 지금 난 눈물을 흘리며 웃고 있어

And now I'm laughin' through my tears

 

난 두려움 때문에 울고 있어

I'm cryin' through my fear

 

하지만 자기야, 내가 선택해야 한다면

But baby, if I had to choose

 

농담은 너야

The joke's on you

 

농담은 너야

The joke's on you

 

신은 내가 친절하려고 노력했다는 걸 알아

God knows I've tried to be kind

 

하지만 난 그냥 누워 죽을 거야

But I will just lay down and die

 

가짜 미소를 짓고 있어

Wearin' a fake smile

 

농담은 너야

The joke's on you

 

추억의 음악여행, 여자, 정혜(This Charming Girl, 2005) OST. 이제 그만 - 이소라

추억의 음악여행, 여자, 정혜(This Charming Girl, 2005) OST. 이제 그만 - 이소라

추억의 음악여행, 수어사이드 스쿼드(Suicide Squad, 2016) OST. You Don't Own Me - Grace feat. G-Eazy

추억의 음악여행, 수어사이드 스쿼드(Suicide Squad, 2016) OST. You Don't Own Me - Grace feat. G-Eazy