추억의 음악여행, 그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey, 2015) OST. For You - Liam Payne, Rita Ora

그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey, 2015) OST. For You

movie : 그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey, 2015)

music : For You

Artist : Liam Payne, Rita Ora

 

그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey, 2015) OST

Liam Payne, Rita Ora - For You

 

Liam Payne, Rita Ora - For You

제이미 도넌(Jamie Dornan), 다코타 존슨(Dakota Johnson) 주연, 샘 테일러 존슨(Sam Taylor Johnson) 감독 영화 ‘그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey, 2015)’

그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey, 2015) 포스터

감독 : 샘 테일러 존슨(Sam Taylor Johnson)

영화 그레이의 50가지 그림자 출연자(등장인물)

제이미 도넌(Jamie Dornan, 크리스찬 그레이 역)

다코타 존슨(Dakota Johnson, 아나스타샤 스틸 역)

제니퍼 엘(Jennifer Ehle, 칼라 역)

일로이즈 멈포드(Eloise Mumford, 케이트 역)

빅터 라숙(Victor Rasuk, 호세 역)

루크 그라임스(Luke Grimes, 엘리엇 그레이 역)

마샤 게이 하든(Marcia Gay Harden, 그레이 부인 역)

리타 오라(Rita Ora, 미아 그레이 역)

맥스 마티니(Max Martini, 테일러 역)

칼럼 키스 레니(Callum Keith Rennie, 레이 역)

앤드류 에어리(Andrew Airlie, 미스터 그레이 역)

딜런 닐(Dylan Neal, 밥 역)

레이첼 스카스턴(Rachel Skarsten)

 

그레이의 50가지 그림자 영화정보

개봉 : 2015.02.25

장르 : 드라마/로맨스/멜로

국가 : 미국

등급 : 청소년 관람불가

러닝타임 : 125분

평점 : 6.0

 

Story Line

“그레이씨가 이제 만나시겠답니다.”

순수한 사회 초년생인 여대생 ‘아나스타샤’는 어느 날, 아픈 친구를 대신해 모든 것을 다 가진 매력적인 CEO ‘크리스찬 그레이’의 인터뷰를 맡게 된다. 단숨에 사람을 매료시키는 ‘크리스찬 그레이’의 마력에 ‘아나스타샤’는 순식간에 빠져들고, 그 역시 순수한 아나스타샤를 점점 더 알고 싶어지게 된다.

 

내 취향은 아주 분명해.

한편, 원하는 것을 모두 들어줄 만큼 완벽한 ‘그레이’의 숨겨진 비밀을 알게 된 ‘아나스타샤’는 거부할 수 없는 본능에 눈을 뜨게 되는데…

그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey, 2015) 스틸컷

---

그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey, 2015) OST

Liam Payne, Rita Ora - For You 가사 해석

 

너의 눈 속에 나는 살아있어

In your eyes I'm alive

 

내면은 아름다워

Inside you're beautiful

 

너무 특이한 것

Something so unusual

 

네 눈에는 내가 집에 있다는 걸 알아

In your eyes, I know I'm home, yeah

모든 눈물, 모든 두려움

Every tear, every fear

 

네 생각과 함께 사라지다

Gone with the thought of you

 

내가 안다고 생각했던 것을 바꾸는 것

Changing what I thought I knew

 

나는 천 번의 삶을 위해 당신의 것이 될 것입니다

I'll be yours for a thousand lives

 

당신의 새장 안에서 날아갈 때 나는 새처럼 자유로워요

I'm free as a bird when I'm flying in your cage

 

난 깊이 잠수하고 있어 브레이크 없이 타고 있어

I'm diving in deep and I'm riding with no brakes

 

그리고 당신이 내 핏줄에서 헤엄칠 때 난 당신의 사랑에 피를 흘리고 있어요

And I'm bleeding your love when you're swimming in my veins

 

넌 지금 날 잡았어

You've got me now

 

당신을 위해 일생 동안 기다려 왔습니다

Been waiting for a lifetime for you

 

당신을 위해 일생 동안 깨고 있었다

Been breaking for a lifetime for you

 

내가 당신을 찾을 때까지 사랑을 찾고 있었다

Wasn't looking for love till I found you

 

오, 나-나, 예

Oh, na-na, yeah

 

사랑을 위해, 내가 당신을 찾을 때까지, 오

For love, till I found you, oh

 

피부에서 피부로, 나를 들이마셔

Skin to skin, breathe me in

 

나에 대한 당신의 키스로 느껴보세요

Feel with your kiss on me

 

입술은 엑스터시로 만들어졌어

Lips are made of ecstasy

 

나는 천 번의 삶을 위해 당신의 것이 될 것입니다

I'll be yours for a thousand lives

 

(천명의 목숨을 위해)

(For a thousand lives)

 

네 새장 안에서 날 때 나는 새처럼 자유로워 (길을 잃었어)

I'm free as a bird when I'm flying in your cage (So lost)

 

깊이 잠수해 브레이크 없이 달려 (안돼, 안돼)

I'm diving in deep and I'm riding with no brakes (No, no)

 

그리고 당신이 내 핏줄에서 헤엄칠 때 난 당신의 사랑에 피를 흘리고 있어요

And I'm bleeding your love when you're swimming in my veins

 

넌 지금 날 잡았어

You've got me now

 

당신을 위해 일생 동안 기다려 왔습니다

Been waiting for a lifetime for you

 

당신을 위해 일생 동안 깨고 있었다

Been breaking for a lifetime for you

 

내가 당신을 찾을 때까지 사랑을 찾고 있었다

Wasn't looking for love till I found you

 

오, 나-나, 예

Oh, na-na, yeah

 

사랑을 위해, 내가 당신을 찾을 때까지, 오

For love, till I found you, oh

 

당신을 위해 일생 동안 기다려 왔습니다

Been waiting for a lifetime for you

 

당신을 위해 일생 동안 깨고 있었다

Been breaking for a lifetime for you

 

내가 당신을 찾을 때까지 사랑을 찾고 있었다

Wasn't looking for love till I found you

 

오, 나-나, 예

Oh, na-na, yeah

 

사랑을 위해, 내가 당신을 찾을 때까지, 오

For love, till I found you, oh

 

당신의 새장 안에서 날아갈 때 나는 새처럼 자유로워요

I'm free as a bird when I'm flying in your cage

 

난 깊이 잠수하고 있어 브레이크 없이 타고 있어

I'm diving in deep and I'm riding with no brakes

 

당신이 내 핏줄에서 헤엄칠 때 난 당신의 사랑에 피를 흘리고 있어요

I'm bleeding your love when you're swimming in my veins

 

넌 지금 날 잡았어

You've got me now

 

당신을 위해 일생 동안 기다려 왔습니다

Been waiting for a lifetime for you

 

당신을 위해 일생 동안 깨고 있었다

Been breaking for a lifetime for you

 

내가 당신을 찾을 때까지 사랑을 찾고 있었다

Wasn't looking for love till I found you

 

오, 나-나, 예

Oh, na-na, yeah

 

사랑을 위해, 내가 당신을 찾을 때까지, 오

For love, till I found you, oh

 

당신을 위해 일생 동안 기다려 왔습니다

Been waiting for a lifetime for you

 

당신을 위해 일생 동안 깨고 있었다

Been breaking for a lifetime for you

 

내가 당신을 찾을 때까지 사랑을 찾고 있었다

Wasn't looking for love till I found you

 

오, 나-나, 예

Oh, na-na, yeah

 

사랑을 위해, 내가 당신을 찾을 때까지, 오

For love, till I found you, oh

 

내가 당신을 찾을 때까지 사랑을 찾고 있었다

Wasn't looking for love till I found you

 

오, 나-나, 예

Oh, na-na, yeah

 

사랑을 위해, 내가 당신을 찾을 때까지, 오

For love, till I found you, oh

 

어둠 속에 벨이 울릴 때(Play Misty For Me, 1971) OST. The First Time Ever I Saw Your Face - Robert Flack

추억의 음악여행, 어둠 속에 벨이 울릴 때(Play Misty For Me, 1971) OST. The First Time Ever I Saw Your Face - Robe

그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey, 2015) OST. Love Me Like You Do - Ellie Goulding

추억의 음악여행, 그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey, 2015) OST. Love Me Like You Do - Ellie Goulding