추억의 음악여행, 지존무상(至尊無上) 2 – 영패천하(Casino Raiders II, 永覇天下, 1993) OST. 一起走过的日子 - 유덕화(劉德華, Andy Lau)

지존무상(至尊無上) 2 – 영패천하(永覇天下, 1993) OST. 一起走过的日子

movie : 지존무상(至尊無上) 2 – 영패천하(Casino Raiders II, 永覇天下, 1993)

music : 一起走过的日子(함께 걷던 날들)

Artist : 유덕화(劉德華, Andy Lau)

 

지존무상(至尊無上) 2 – 영패천하(Casino Raiders II, 永覇天下, 1993) OST

유덕화(劉德華, Andy Lau) - 一起走过的日子

유덕화(劉德華, Andy Lau) - 一起走过的日子

유덕화(Andy Lau), 왕걸(Dave Wong) 주연, 두기봉(Johnnie To) 감독 영화 ‘지존무상(至尊無上) 2 – 영패천하(Casino Raiders II, 永覇天下, 1993)’

지존무상(至尊無上) 2 – 영패천하(永覇天下, 1993) 포스터

감독 : 두기봉(Johnnie To)

영화 지존무상 2 – 영패천하 출연자(등장인물)

유덕화(Andy Lau)

왕걸(Dave Wong)

오천련(Jacklyn Wu)

왕소(Kelvin Wong)

진법용(Monica Chan)

진탁흔(Chan Cheuk-Yan)

유강(Lau Kong)

황추생(Anthony Wong)

유조명(Siu Ming Lau)

 

지존무상 2 – 영패천하 영화정보

장르 : 액션

국가 : 홍콩

러닝타임 : 98분

평점 : 6.9

 

Story Line

전설로만 내려오는 도신의 금패를 갖고 있는 범숙에겐 아걸(왕걸)과 계익(유덕화)이라는 두명의 제자가 있었으나 범숙의 금패를 노리는 담영비에 의해 아걸은 감옥에 가게 되고 범숙마저 살해된다.

 

이에 계익은 복수를 위해 도박기술을 연마한다. 그러나 출감한 아걸은 정신이상이 된 어린딸을 보자 모든 것을 잊기로 하고 이에 격분한 계약은 단독으로 담영비에 도전하나, 애인마저 잃고 눈까지 멀게된다.

 

스승을 잃고 동료마저 해친 담영비에 대한 분노가 가슴 끝까지 닿게 되자, 아걸과 계익은 그에 대한 복수를 맹세하고 최고의 고수를 뽑는 세계도박 대회에 참가하는데...

지존무상(至尊無上) 2 – 영패천하(永覇天下, 1993) 스틸컷

---

지존무상(至尊無上) 2 – 영패천하(Casino Raiders II, 永覇天下, 1993) OST

유덕화(劉德華, Andy Lau) - 一起走过的日子 가사 해석

 

함께 걸었던 날들을 마주하는 법

如何面对曾一起走过的日子

 

이제 나 홀로 걸어가게 되었는데 어떻게 하나하나 마음으로 전할 수 있을까?

现在剩下我独行如何用心声一一讲你知

 

아무도 날 이해하지 못해, 너만이 나에게 좋은 삶을 줄 수 있어

从来没人明白我唯一你给我好日子

 

당신이 있고, 사랑이 있고, 삶이 있고, 죽음이 있고, 의가 있습니다.

有你有我有情有生有死有义

 

서로의 불멸의 눈으로 인해 얼마나 많은 혼란이 기꺼이 돌파합니까?

多少风波都愿闯只因彼此不死的目光

 

너와 나랑 사랑으로 하늘과 바다와 땅과

有你有我有情有天有海有地

 

우리가 함께하는 날들을 소중히 여기는 하나님의 뜻이 항상 있음을 짐작할 수 없다

不可猜测总有天意才珍惜相处的日子

 

별 말 없이 안녕 이 슬픈 남자 그냥 놔둬

道别话亦未多讲只抛低这个伤心的汉子

 

이 삶의 나날을 함께하는 깊은 잠

沉沉睡了谁分享今生的日子

 

살아있지만 삶과 죽음의 의미를 이해하는 영혼은 없다

活着但是没灵魂才明白生死之间的意思

 

Qing Nong이 완전히 이해해야만 그녀는 기꺼이 외로운 옷을 입습니다.

情浓完全明白了才甘心披上孤独衣

 

너와 나랑 사랑으로 하늘과 바다와 땅과

有你有我有情有天有海有地

 

그날 우리는 우리가 푹 빠졌다는 것을 알기 전까지는 우리가 떨어져 있다는 것을 몰랐습니다.

当天一起不自知分开方知根本心极痴

 

당신이 있고, 사랑이 있고, 삶이 있고, 죽음이 있고, 의가 있습니다.

有你有我有情有生有死有义

 

그냥 내가 어리석었을 때 해명하고 싶은데 이제는 누가 아는지 털어놓고 싶어

只想解释当我不智如今想倾诉讲谁知

 

절박한 옛 모습이 남아 지금은 수천억의 안타까운 문장

剩下绝望旧身影今只得千亿伤心的句子

 

이 삶의 나날을 함께하는 깊은 잠

沉沉睡了谁分享今生的日子

 

살아있지만 삶과 죽음의 의미를 이해하는 영혼은 없다

活着但是没灵魂才明白生死之间的意思

 

Qing Nong이 완전히 이해해야만 그녀는 기꺼이 외로운 옷을 입습니다.

情浓完全明白了才甘心披上孤独衣

 

너와 나랑 사랑으로 하늘과 바다와 땅과

有你有我有情有天有海有地

 

그날 우리는 우리가 푹 빠졌다는 것을 알기 전까지는 우리가 떨어져 있다는 것을 몰랐습니다.

当天一起不自知分开方知根本心极痴

 

당신이 있고, 사랑이 있고, 삶이 있고, 죽음이 있고, 의가 있습니다.

有你有我有情有生有死有义

 

그냥 내가 어리석었을 때 해명하고 싶은데 이제는 누가 아는지 털어놓고 싶어

只想解释当我不智如今想倾诉讲谁知

 

절박한 옛 모습이 남아 지금은 수천억의 안타까운 문장

剩下绝望旧身影今只得千亿伤心的句子

 

절박한 옛 모습이 남아 지금은 수천억의 안타까운 문장

剩下绝望旧身影今只得千亿伤心的句子

 

그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey, 2015) OST. For You - Liam Payne, Rita Ora

추억의 음악여행, 그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey, 2015) OST. For You - Liam Payne, Rita Ora