007 포 유어 아이스 온리(For Your Eyes Only, 1981) OST. For Your Eyes Only
영화 제목 : 007 포 유어 아이스 온리(For Your Eyes Only, 1981)
음악 제목 : For Your Eyes Only
아티스트 : Sheena Easton(시나 이스턴)
007 포 유어 아이스 온리(For Your Eyes Only, 1981) OST
Sheena Easton(시나 이스턴) - For Your Eyes Only
로저 무어(Roger Moore), 캐롤 부케(Carole Bouquet) 주연, 존 글렌(John Glen) 감독 영화 ‘007 포 유어 아이스 온리(For Your Eyes Only, 1981)’
감독 : 존 글렌(John Glen)
영화 007 포 유어 아이스 온리 출연자(등장인물)
로저 무어(Roger Moore, 제임스 본드 역)
캐롤 부케(Carole Bouquet, 멜린다 헤이브록 역)
차임 토폴(Chaim Topol, 밀로스 콜럼보 역)
린 홀리 존슨(Lynn-Holly Johnson, 비비 달 역)
줄리안 글로버(Julian Glover, 크리스타토스 역)
카산드라 해리스(Cassandra Harris, 리즐 역)
질 베네트(Jill Bennett, 자코바 브링크 역)
007 포 유어 아이스 온리 영화정보
개봉 : 1982.11.27
장르 : 액션
국가 : 영국
러닝타임 : 127분
평점 : 8.9
Story Line
그리스의 이오니아해에서 ATAC(날아오는 미사일을 지시, 유도할 수있는 초저주파발신기)를 실은 영국의 정보 수집선이 침몰한다. ATAC가 동구측에 들어가기 전에 회수키 위해 영국은 퇴역 장교로 하여금 인양 작업을 추진시키나 그는 딸 멜리나(Melina : 캐롤 부케 분)가 보는 앞에서 사살당하자 멜리나는 복수를 다짐한다.
007(James Bond : 로저 무어 분)은 암살자 곤잘레스(Gonzales : 스테판 칼리파 분)의 소재를 파악하고 접근하지만 곤잘레스는 멜리나의 복수의 크로스보우에 당하고 만다. 007은 곤잘레스에게 돈을 주던 사내를 추적하여 크리스타토스(Kristatos : 줄리안 글로버 분)라는 그리스의 부호가 ATAC를 소련에 팔아넘기려는 사실을 알아낸다.
007과 멜리나가 어렵게 인양한 ATAC를 크리스타토스가 빼앗아간다. 크리스타토스의 배에 묶여 산호초 위를 이리저리 끌리어 다니던 007과 멜리나는 간신히 위험을 벗어난다. 007은 크리스타토스의 라이벌 콜럼보(Colombo : 토폴 분)의 도움으로 크리스타토스가 ATAC를 소련에게 넘기려는 장소인 깎아지른 벼랑 위에 세워진 시릴 수도원으로 잠입한다.
ATAC가 소련의 고골 장군(General Gogol : 월터 고텔 분)에게 넘어가는 순간 007은 ATAC를 빼앗아 벼랑으로 던져 파괴시킨다. 멜리나의 생명을 노리는 크리스토스를 콜럼보가 단검을 날려 처치한다.
모든 것이 끝난 뒤 그윽한 달밤에 이오니아해에 떠있는 요트 위에서 자신의 가운을 벗기는 007에게 멜리나가 다정스레 쳐다보며 나즈막히 말한다. "For Your Eyes Only, Darling!" 이윽고 두 남녀는 달빛이 비치는 바닷 속에서 달콤한 달밤의 수영을 즐긴다.
007 포 유어 아이스 온리(For Your Eyes Only, 1981) OST
Sheena Easton(시나 이스턴) - For Your Eyes Only 가사
당신의 눈으로만 밤새도록 나를 볼 수 있어요
For your eyes only, can see me through the night
당신의 눈에만, 난 결코 숨길 필요가 없습니다
For your eyes only, I never need to hide
당신은 내 안에서 너무 많은 것을 볼 수 있어요, 내 안에서 너무 많은 새로운 것을 볼 수 있어요
You can see so much in me, so much in me that's new
너를 보기 전까지 난 느껴본 적 없어
I never felt until I looked at you
당신의 눈에만, 당신에게만
For your eyes only, only for you
당신은 다른 누구도 볼 수 없는 것을 보게 될 것이고, 이제 나는 자유로워질 것입니다.
You'll see what no one else can see, and now I'm breaking free
당신의 눈에만, 당신에게만
For your eyes only, only for you
당신이 나에게 필요로 하는 사랑, 당신이 내 안에서 풀어준 환상
The love I know you need in me, the fantasy you've freed in me
너만을 위해서, 너만을 위해서
Only for you, only for you
당신의 눈에만, 밤은 결코 춥지 않습니다
For your eyes only, the nights are never cold
당신은 나를 정말로 알고 있어요, 그게 내가 알아야 할 전부예요
You really know me, that's all I need to know
어쩌면 나는 당신이 내 것임을 알기 때문에 열린 책일지도 모릅니다.
Maybe I'm an open book because I know you're mine
하지만 줄 사이를 읽을 필요는 없습니다.
But you won't need to read between the lines
당신의 눈에만, 당신에게만
For your eyes only, only for you
당신은 다른 누구도 볼 수 없는 것을 보고, 이제 나는 자유로워지고 있어요
You see what no one else can see, and now I'm breaking free
당신의 눈에만, 당신에게만
For your eyes only, only for you
내 안에 충돌하는 열정들, 거칠게 버려진 나의 일면
The passions that collide in me, the wild abandoned side of me
오직 당신만을 위해, 당신의 눈만을 위해
Only for you, for your eyes only
댓글