뮬란(Mulan, 2020) OST. Reflection
영화 제목 : 뮬란(Mulan, 2020)
음악 제목 : Reflection
아티스트 : 크리스티나 아길레라 (Christina Aguilera)
뮬란(Mulan, 2020) OST
크리스티나 아길레라 (Christina Aguilera) - Reflection
유역비(Crystal Liu), 이연걸(Jet Li) 주연, 니키 카로(Niki Caro) 감독 영화 ‘뮬란(Mulan, 2020)’
감독 : 니키 카로(Niki Caro)
영화 뮬란 출연자(등장인물)
유역비(Crystal Liu, 뮬란 역)
이연걸(Jet Li, 황제 역)
공리(Gong Li, 시아니앙 역)
견자단(Donnie Yen, 탕 장군 역)
제이슨 스콧 리(Jason Scott Lee, 보리 칸 역)
요손 안(Yoson An, 천 홍후이 역)
트지 마(Tzi Ma, 화 조우 역)
로잘린드 차오(Rosalind Chao, 리 역)
정패패(Cheng Pei pei, 매파 역)
사나 탕(Xana Tang, 화 시우 역)
론 유언(Ron Yuan, 치앙 역)
첸 탕(Chen Tang, 야오 역)
두와 무와(Doua Moua, 포 역)
지미 웡(Jimmy Wong, 링 역)
뮬란 영화정보
개봉 : 2020.09.17
장르 : 어드벤처/드라마/가족
국가 : 미국
등급 : 12세이상관람가
러닝타임 : 115분
평점 : 2.3
뮬란 예고편
Story Line
무예에 남다른 재능을 지닌 ‘뮬란’은
좋은 집안과 인연을 맺어 가문을 빛내길 바라는
부모님의 뜻에 따라 본연의 모습을 억누르고 성장한다.
어느 날, 북쪽 오랑캐들이 침입하자 황제는 징집령을 내리고
‘뮬란’은 아픈 아버지를 대신해 가족들 몰래 전장에 나가기로 결심한다.
여자라는 게 발각되면 목숨을 잃을 수도 있는 상황 속에서
‘뮬란’은 타고난 용기와 지혜로 역경을 이겨내며 전사로 성장한다.
마침내 잔인무도한 적장 ‘보리 칸’과 마녀 ‘시아니앙’을 마주하게 된 ‘뮬란’.
그녀는 위험에 빠진 동료와 가족을 구하고 진정한 전사로 거듭날 수 있을 것인가
뮬란(Mulan, 2020) OST
크리스티나 아길레라 (Christina Aguilera) - Reflection 가사 해석
날 봐
Look at me
봤다고 생각할 수도 있겠네요
You may think you see
나는 정말로 누구인가
Who I really am
하지만 당신은 나를 결코 알지 못할 것입니다
But you'll never know me
매일
Every day
마치 내가 한몫을 하는 것 같아
It's as if I play a part
이제 알겠습니다
Now I see
내가 마스크를 쓰면
If I wear a mask
나는 세상을 속일 수 있다
I can fool the world
하지만 내 마음을 속일 수는 없어요
But I cannot fool my heart
내가 보는 저 여자는 누구지?
Who is that girl I see
나를 똑바로 쳐다보고 있습니까?
Staring straight back at me?
내 반성은 언제 보여줄 것인가
When will my reflection show
나는 누구입니까?
Who I am inside?
나는 지금
I am now
내가 있는 세상에서
In a world where I
내 마음을 숨겨야 해
Have to hide my heart
그리고 내가 믿는 것은
And what I believe in
하지만 왠지
But somehow
세상에 보여줄게
I will show the world
내 마음 속에는 무엇이 들어있나
What's inside my heart
그리고 나 자체로 사랑을 받으세요
And be loved for who I am
내가 보는 저 여자는 누구지?
Who is that girl I see
나를 똑바로 쳐다보고 있습니까?
Staring straight back at me?
내 반성은 왜?
Why is my reflection
내가 모르는 사람이요?
Someone I don't know?
그런 척해야 하나?
Must I pretend that I'm
항상 다른 사람이 있습니까?
Someone else for all time?
내 반성은 언제 보여줄 것인가
When will my reflection show
나는 누구입니까?
Who I am inside?
꼭 있어야 할 마음이 있어요
There's a heart that must be
자유롭게 날다
Free to fly
알 필요가 있어서 불타오른다
That burns with a need to know
이유는
The reason why
왜 우리는 모두 숨겨야 하는가?
Why must we all conceal
우리는 어떻게 생각하고, 어떻게 느끼는가?
What we think, how we feel?
나에게도 비밀이 있는 걸까
Must there be a secret me
강제로 숨어야 하나요?
I'm forced to hide?
그런 척은 안 할게
I won't pretend that I'm
항상 다른 사람
Someone else for all time
내 반성은 언제 보여줄 것인가
When will my reflection show
나는 누구입니까?
Who I am inside?
내 반성은 언제 보여줄 것인가
When will my reflection show
나는 누구입니까?
Who I am inside?
내부에
Inside
나는 누구인가?
Who I am inside
토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999) OST When She Loved Me - 세라 매클라클런 (Sarah McLachlan)
영화속 음악여행, 토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999) OST When She Loved Me - 세라 매클라클런 (Sarah McLachlan)
토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999) OST. When She Loved Me 영화 제목 : 토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999) 음악 제목 : When She Loved Me 아티스트 : 세라 매클라클런 (Sarah McLachlan) 토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999) OST 세라
jejepapa77.tistory.com
댓글