영화속 음악여행, 토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999) OST You've Got a Friend in Me - 랜디 뉴먼(Randy Newman)

토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999) OST. You've Got a Friend in Me

영화 제목 : 토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999)

음악 제목 : You've Got a Friend in Me

아티스트 : 랜디 뉴먼(Randy Newman)

 

토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999) OST

랜디 뉴먼(Randy Newman) - You've Got a Friend in Me

랜디 뉴먼(Randy Newman) - You've Got a Friend in Me

톰 행크스(Tom Hanks), 팀 알렌(Tim Allen) 목소리 주연, 존 라세터(John Lasseter), 애쉬 브래넌(Ash Brannon), 리 언크리치(Lee Unkrich) 감독 영화 ‘토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999)’

토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999) 포스터

감독 : 존 라세터(John Lasseter), 애쉬 브래넌(Ash Brannon), 리 언크리치(Lee Unkrich)

영화 토이스토리 2 출연자(등장인물)

톰 행크스(Tom Hanks, 우디 (목소리) 역)

팀 알렌(Tim Allen, 버즈 (목소리) 역)

조앤 쿠삭(Joan Cusack, 제시 (목소리) 역)

켈시 그래머(Kelsey Grammer, 스팅키 피트 (목소리) 역)

돈 리클스(Don Rickles, 감자머리 인형 (목소리) 역)

짐 바니(Jim Varney, 강아지 슬링키 (목소리) 역)

월리스 숀(Wallace Shawn, 렉스 (목소리) 역)

존 라젠버거(John Ratzenberger, 햄 (목소리) 역)

 

토이스토리 2 영화정보

개봉 : 1999.12.18

장르 : 판타지/애니메이션

국가 : 미국

등급 : 전체관람가

러닝타임 : 94분

평점 : 8.9

 

토이스토리 2 예고편

Toy Story 2 (1999) Trailer

Story Line

앤디가 카우보이 캠프에 간 동안 앤디의 어머니는 벼룩시장을 열고 앤디의 장난감 중 위지가 팔려가게 될 운명이 되자 어깨 부상을 입은 우디는 위지를 구하러 간다.

 

그러나 우디(톰 행크스)는 토이 수집가 알에게 유괴당한다. 우디는 원래 제시(조앤 큐잭)와 스팅키와 한 세트로 셋이 모이면 일본의 토이 박물관에 갈 수 있다.

 

알은 우디를 새 것처럼 고쳐주고 제시와 스팅키는 우디와 함께 박물관으로 갈 것을 우디에게 요청한다. 앤디와 토이 친구들을 생각하며 처음엔 거절했으나 우디는 그들과 함께 박물관으로 가기로 한다.

 

그러나 이 사실을 모르는 버즈와 토이 친구들은 구조대를 결성해 우디를 구하러 간다. 간신히 우디를 만났으나 우디는 스팅키에게 납치 당해 공항까지 가게 되며 버즈(팀 알렌)와 친구들은 우디와 제시 우디의 말인 불스아이까지 구조한다. 캠프에서 돌아온 앤디는 제시와 불스 아이도 자신의 장난감으로 삼는다.

토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999) 스틸컷

 

---

토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999) OST

랜디 뉴먼(Randy Newman) - You've Got a Friend in Me 가사 해석

 

당신은 내 안에 친구가 있어요

You've got a friend in me

 

당신은 내 안에 친구가 있어요

You've got a friend in me

 

앞길이 험난해 보일 때

When the road looks rough ahead

 

그리고 넌 정말 대단해

And you're miles and miles

 

당신의 따뜻하고 포근한 침대에서

From your nice warm bed

 

너는 너의 옛 친구가 했던 말을 기억하고 있어

You just remember what your old pal said

 

얘야, 넌 내 안에 친구가 있어

Boy, you've got a friend in me

 

그래요, 당신은 내 안에 친구가 있어요

Yeah, you've got a friend in me

 

당신은 내 안에 친구가 있어요

You've got a friend in me

 

당신은 내 안에 친구가 있어요

You've got a friend in me

 

너에겐 문제가 있어, 나도 문제가 있어

You got troubles, I've got 'em too

 

내가 당신을 위해 하지 못할 일은 아무것도 없어요

There isn't anything I wouldn't do for you

 

우리는 함께 뭉쳐 끝까지 지켜봐

We stick together and see it through

 

왜냐면 넌 내 안에 친구가 있으니까

'Cause you've got a friend in me

 

당신은 내 안에 친구가 있어요

You've got a friend in me

 

다른 사람들도 그럴 수도 있지

Some other folks might be

 

나보다 조금 더 똑똑해

A little bit smarter than I am

 

더 크고 더 강해요

Bigger and stronger too

 

아마도

Maybe

 

하지만 그들 중 누구도 당신을 사랑하지 않을 거예요

But none of them will ever love you

 

내가 하는 방식

The way I do

 

나와 너야

It's me and you, boy

 

그리고 세월이 흐르면서

And as the years go by

 

우리의 우정은 결코 죽지 않을 거예요

Our friendship will never die

 

넌 그게 우리의 운명이라는 걸 알게 될 거야

You're gonna see it's our destiny

 

당신은 내 안에 친구가 있어요

You've got a friend in me

 

당신은 내 안에 친구가 있어요

You've got a friend in me

 

당신은 내 안에 친구가 있어요

You've got a friend in me

 

뮬란(Mulan, 2020) OST Reflection - 크리스티나 아길레라 (Christina Aguilera)

영화속 음악여행, 뮬란(Mulan, 2020) OST Reflection - 크리스티나 아길레라 (Christina Aguilera)

토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999) OST When She Loved Me - 세라 매클라클런 (Sarah McLachlan)

영화속 음악여행, 토이 스토리 2(Toy Story 2, 1999) OST When She Loved Me - 세라 매클라클런 (Sarah McLachlan)